スペースシャトル Discovery 打ち上げに成功

米航空宇宙局（ＮＡＳＡ）は２５日午前６時５３分（米東部時間
２４日午後４時５３分）、国際宇宙ステーション（ＩＳＳ）への
補給物資などを載せたスペースシャトル「ディスカバリー」を
フロリダ州ケネディ宇宙センターから打ち上げた。

ディスカバリーには、ＮＡＳＡとゼネラル・モーターズが共同開
発した上半身型ロボット「ロボノート２」（重さ約１５０キロ）
や、ＩＳＳの貯蔵庫として使うイタリア製の多目的モジュールな
どが積み込まれている。ロボノート２は腕や指先を動かして道
具を操ることができ、ＮＡＳＡは「宇宙に永住する世界初の人
型ロボット」と説明。





Discovery will deliver and install the Permanent Multipurpose Module,
the Express Logistics Carrier 4 and provide critical spare components
to the International Space Station.

This will be the 35th shuttle mission to the station.



シャトル初搭乗、ロボット宇宙飛行士
宇宙飛行士ロボノート2（R2）は上半身型ヒューマノイド・ロボット。